Übersetzen Englisch Arabisch الاستبيان الورقي

relevante Treffer

• canvass (n.) , {Pol}
  استبيان {سياسة}
  mehr ...
• consulting (n.)
  اِسْتِبْيان
  mehr ...
• exploration (n.)
  اِسْتِبْيان
  mehr ...
• fact-finding (n.)
  اِسْتِبْيان
  mehr ...
• referendum (n.) , [pl. referenda / referendums] , {Pol}
  استبيان {سياسة}
  mehr ...
• questionnaire (n.) , [pl. questionnaires]
  استبيان
  mehr ...
• plebiscite (n.) , {Pol}
  اِسْتِبْيان {سياسة}
  mehr ...
• questioning (n.)
  اِسْتِبْيان
  mehr ...
• reconnaissance (n.) , {mil.}
  اِسْتِبْيان {جيش}
  mehr ...
• reconnoitering (n.) , {mil.}
  اِسْتِبْيان {جيش}
  mehr ...
• poll
  استبيان
  mehr ...
• questionnaire planning {Wirt}
  تخطيط استبيان {اقتصاد}
  mehr ...
• opinion poll results {jorn.}
  نتائج الاستبيان {صحافة}
  mehr ...
• interview questionnaire {Wirt}
  استبيان المقابلة {اقتصاد}
  mehr ...
• postal questionnaire {Landwirt.}
  استبيان بريدي {زراعة}
  mehr ...
• core application questionnaire (n.) , {Comp}
  استبيان التطبيق الأساسي {كمبيوتر}
  mehr ...
• foliar (adj.)
  وَرَقِيّ
  mehr ...
• leafy
  ورقي
  mehr ...
• chartaceous {papyraceous}, {Med}
  وَرَقِيّ {طب}
  mehr ...
• paper (adj.) , {jorn.}
  وَرَقِيّ {صحافة}
  mehr ...
• foliated {Med}
  وَرَقِيّ {طب}
  mehr ...
• papyraceous {Med}
  وَرَقِيّ {طب}
  mehr ...
• foliaceous (adj.)
  ورقي
  mehr ...
• papery (adj.) , [ more papery ; most papery ]
  ورقي
  mehr ...
• foliate (adj.)
  ورقي
  mehr ...
• paperer (adj.)
  ورقي
  mehr ...
• paper money
  نقد ورقي
  mehr ...
• napkin
  منديل ورقي
  mehr ...
• paper chromatography {Med}
  اسْتِشْرابٌ وَرَقِيّ {طب}
  mehr ...
• leaf spring {Auto.}
  ياي ورقي {سيارات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Resource persons (key informants) and relevant documents are then identified and consulted in order to complete the questionnaire either on paper or using direct recording in the database.
  ثم يتم تحديد الأشخاص ذوي الخبرة (المُبلِّغين الرئيسيين) والوثائق ذات الصلة والرجوع إليهم قصد ملء الاستبيان إما على الورق أو باستخدام التسجيل المباشر على قاعدة البيانات.
• Algeria and Namibia also reported that its national authorities needed assistance in collecting and submitting relevant information to the Secretariat and completing technical papers such as the questionnaire on the implementation of the Protocol.
  وأبلغت الجزائر وناميبيا أيضا عن أن سلطاتهما الوطنية تحتاج إلى المساعدة في جمع المعلومات ذات الصلة وتقديمها إلى الأمانة، واستيفاء الورقات التقنية، كالاستبيان المتعلق بتنفيذ البروتوكول.
• Algeria and Namibia also reported that their national authorities needed assistance in collecting and submitting relevant information to the Secretariat and completing technical papers such as the questionnaire on the implementation of the Protocol.
  وأبلغت الجزائر وناميبيا أيضا عن أن سلطاتهما الوطنية تحتاج إلى المساعدة في جمع المعلومات ذات الصلة وتقديمها إلى الأمانة، واستيفاء الورقات التقنية، كالاستبيان المتعلق بتنفيذ البروتوكول.